top of page

# 112 - De Naymoushiny (RU.) à Orlov (RU.)

We leave the hostel, almighty, after good night. The road is asphalted but hilly. We have'nt seen this relief since a long time. Our bikes are worn, kilometer after kilometer, and have a lot of difficulties to climb the hills. Every day we are worried about them. In Kirov, we will repare this, to be sure to arrive in Bolshaya Sosnova without problem.

Finally we arrive at the end of our step : the town of Orlov. Max has found a motel... very atypical. A trashed big building of cement.

Inside is more warmful than outside.

Calm evening in Orlov. Kirov is clother to us. Sosnova too ! Soon ! Yes, soon !

Éclairé par le soleil levant durant notre sommeil, nous repartons rechargé à 100% pour pédaler nos 50 kilomètres du jour. La route est bien goudronné mais un peu vallonné, cela faisait bien longtemps que nous n'avions pas vu de réels reliefs. Nos vélos, usés par les kilomètres, montrent de grandes difficultés à nous grimper jusqu'en haut des collines. La chaîne saute sans arrêt lorsque nous forçons sur le pédalier. Chaque jour, leur état nous inquiète. A Kirov, nous changerons quelques pièces afin d'assurer l'arrivée à Bolshaya Sosnova.

Nous arrivons à bon port, dans la ville d'Orlov. Max a trouvé un motel assez atypique... Une grosse bâtisse en béton, en très mauvais état, datant probablement de la période soviétique. L'intérieur est tout de même plus chaleureux que l'extérieur. Calme soirée à Orlov. Kirov se rapproche. Sosnova aussi. Bientôt, oui, bientôt !

Утром солнце будит нас, мы встаем очень хорошо отдохнувшие, и готовы проехать 50 км.

Дорога неплохая, со спусками и подъемами, пейзаж становится более разнообразным, мы давно такого не видели. Наши велосипеды уже требуют ремонта, и нам очень тяжело подниматься в гору. Цепи спадывают каждый раз, когда мы сильно нажимаем на педали. Мы переживаем и не знаем, сможем ли мы доехать до конца. В Кирове нам придется найти место, где можно поменять цепи и привести велосипеды в порядок, чтобы уж точно доехать до Большой Сосновы.

Мы приезжаем в город Орлов, Максим нам нашел довольно оригинальную гостиницу. Большое здание из бетона, в плохом состоянии, наверное, построено еще в советское время. Внутри атмосфера намного лучше, мы хорошо отдохнем здесь. Киров уже близко и Большая Соснова тоже!


bottom of page