top of page

# 93 - De Volodraka (RU.) à Bezhetsk (RU.)


At 9 am the heat is already stifling in the tent, so we go outside to have breakfast together,us and our friends the mosquitos. The latter have invited friends of theirs: midges and horseflies! We light a fire just to take them away and to make the coffee. We drink it and eat some sandwiches before leaving far from all these insects...

Our front wheel grind out the broken asphalt of this big country that Russia is! Fortunately the dogs are attached and can’t pursue us, it gives us some breaking space and alleviate our spirits for a while.

We find Max 7km before Bezhetsk, a little town lost in woods, and we decide to find a hotel there. Once done, we'll go shopping to feed the hungry we are! We'll spent the evening discussing the journey and its term that approaches, hoping to enjoy this last month on the roads of Russia.

A 9h la chaleur est déjà étouffante dans la tente, nous sortons donc pour prendre un petit-déjeuner en compagnie de nos amis moustiques qui on invité des amis à eux: moucherons et taons ! Nous allumons un feu histoire de les éloigner et de faire chauffer le café. Nous le buvons et mangeons des tartines avant de partir loin de tout ces insectes...

Nos roues avalent le bitume défoncé de ce grand pays qu' est la Russie! Mais heureusement, aujourd'hui les chiens sont attachés à leur laisse et ne peuvent donc pas nous poursuivre, cela nous donne du répit et nous allège l'esprit pour un temps.

Nous retrouvons Max 7km avant Bezhetsk, une petite ville perdue dans les bois. Nous décidons alors d’y trouver un hôtel. Une fois chose faite, nous irons faire des courses afin de nous rassasier! Nous passerons la soirée à discuter du voyage et de son terme qui approche, tout en espérant profiter de ce dernier mois sur les routes de Russie!


bottom of page