# 54 - De Torun (PL.) à Ciche (PL)

We leave behind us the beautiful city of Torun around noon. We leave our hosts with soreness, our friends, this family full of energy we have known because of Peter and with them we discovered the meaning of Polish's warm welcome and their festive ability. We still salivate remembering the good dishes cooked by Agnes and her husband Gregor, we smile remembering our after dinner sharings, the karaoke contest in polish and english and their positivism.

Going back on the bikes is not easy after this busy weekend which took our energy. We find back the country roads until the 2700th kilometer when Hugo notices that the front of his bicycle gets slightly weak, the tire is flat!! After all these kilometers it was predictable. We go to a garage where the owner offers to help. Etienne finds tools and succeeds removing the tire from the wheel. Hugo feels the inside of the tire until a very sharp wooden thorn hits him : the reason of the flat tire. The polish guy helps us with a small pliers to pull out the wicked thorn.

Leo takes avantage of this stop to take some pictures. We quickly go back on the road but we are slow until the evening because so tired. We meet Max on a huge lake with a small sandy beach and few cottages where we have dinner.

D49A6300

D49A6306-1

D49A6306

C'est autour de midi que nous laissons derrière nous la belle ville de Torun. Nous quittons avec amertume nos hôtes, nos amis, cette famille pleine d'énergie que nous avons pu connaître grâce à Peter et avec qui nous avons pu découvrir le sens de l'accueil si chaleureux des polonais et leur remarquable côté festif. Nous salivons encore en nous souvenant des petits plats préparés par Agnès et son mari, Gregor, sourions en repensant à nos échanges post-dinatoire, les compétitions de Karaoké en polonais et en anglais et tout leur positivisme. Les premiers coups de pédales ne sont donc pas évident suite à ce week-end mouvementé qui aura su nous prendre notre énergie. Nous retrouvons les routes de campagnes jusqu'au kilomètre 2700 où Hugo sent l'avant de son vélo flancher légèrement vers l'avant, le pneu est crevé !!! Après tous ces kilomètres, c'était prévisible. Nous nous rendons devant l'entrée d'un petit garage où le gérant propose de nous donner un coup de main. Étienne trouve des outils à l'arrière de son vélo et parvient à retirer le pneu de la roue. Hugo tâte l'intérieur du pneu jusqu'à se piquer avec la pointe d'une épine de bois très aiguisé, la cause de cette crevaison. Le polonais nous vient en aide avec une petite pince qui permet d'extraire la pointe malfaisante. Leo profite de cette petite péripétie pour prendre quelques images. Nous reprenons rapidement la route mais tardons jusqu'au coucher du soleil assaillit par la fatigue. Nous retrouvons Max autour d'un lac immense dominé par une petite plage de sable fin et quelques cabanons où nous nous installons pour dîner.