# 43 - De Lodin (CZ.) à Nachod (CZ.)

This morning our sleeping bags are humid, we sweat but we appreciate the wildlife which multiplies when we go out of the tent. The ducks plane and the goose, queen of this area, surfs with pride in front of its buddies. The sun warms up our drowsy bodies while we meditate and take time to appreciate this peaceful moment in the middle of wilderness. We leave Lodin to reach, 20km further, a village, not very pleasant, where we finally have lunch in a motel next to a gas station. The lunch is appreciated and gives us enough energy to reach Nachod two hours later. We find, in the city close to Poland, Léo's Russian contact, known through Lina. Serguei, his father, invits us for dinner at his home this evening. We eat a typical russian dish : the Borsch, a soup with vegetables and meat well seasonned made by Serguei's mother. A delight !!! The father is in charge of the digestive offering different Cognac : french, russian and ukrainian. We have a pleasant time between two languages : english and russian. After these dialogues, which recede with the tiredness, we go back to Serguei's who hosts us this night. These outstanding moments give us a nice preview of what we will have in Russia. We go to sleep quickly and dream about next adventures.

Ce matin nos duvets sont moites, nous suons mais apprécions, en sortant de la tente, la faune qui se multiplie, les canards planent et l'oie reine de ce domaine, surf avec fierté devant ses camarades.Le soleil chauffe nos corps encore assoupis tandis que nous meditons, prenons le temps d'apprécier cet instant paisible en pleine nature.

Nous quittons Lodin pour rejoindre une vingtaine de kilomètres plus loin, un village peu séduisant où nous déjeunerons finalement dans un motel jouxtant une station service. Le repas est apprécié et nous donne suffisamment d'énergie pour atteindre Nachod deux heures plus tard. Nous retrouvons dans la ville proche du territoire polonais, un contact russe de Leo, connu par l'intermédiaire de Lina, Serguei. Son père l'accompagne et nous invite à dîner chez lui ce soir. Nous dégustons déjà un plat typique russe: le Borsch, une soupe de légumes et de viande bien assaisonée preparé par la mère de Serguei. Un régal !!! Le père se charge du digestif en nous offrant différents Cognac d'horizons distincts: français, russe et ukrainien. Nous passons un très agréable moment à cheval sur deux langues: l'anglais et le russe. Après ces dialogues qui s'estompent avec la fatigue, nous rentrons chez Serguei qui sera notre hôte ce soir. Ces mémorables moments nous auront donné une belle image de ce qui nous attend en Russie. C'est avec grande hâte que nous nous endormons et rêvons de ces péripéties futures.