top of page

# 16 - De Marcenay (21) à Montsaon (52)

  • horizonsvagabonds
  • 11 mars 2016
  • 2 min de lecture

We leave the lake of Marcenay where the flora is getting colored and the wildlife is waking up at the first glow of the morning. The night was pleasant even if we shared the tent tightly. We continue our efforts, like everyday, towards the east.

We arrive in Chatillon sur Seine at the end of the morning. Now we have habits and we order two coffees to wake up our body not sharp yet. We meet Michel and Marie, the owners, to whom we talk about our project. They are very interested about it and encourage us. Every support pushes us forward and makes us forget the moments of doubt. Further, we leave Bourgogne and arrive in Champagne Ardennes. The day is long. The sunset, in our back, is painting the sky in red. We stop in a farm not far from Villiers le Sec. We meet Tonio who offers us to sleep at his home. We follow him untill his house and meet his family : his wife Marie and his son Antony. Warmly hosted, we enjoy delicious « quiches » listening to Tonio's stories. He is crazy about biking and he bicycled from Porto to Chaumont few year ago. Happiness, friendship, conviviality and some brandy make our evening wonderful with our hosts. The trip is going on.

Nous partons du lac de Marcenay où la flore se colore et la faune prend vie aux premières lueurs du jour. La nuit fût très agréable bien que nous partagions, serrés, la tente. Nous poursuivons nos effort comme chaque jour vers l'Est. Nous arrivons à Chatillon sur Seine en fin de matinée. Nos petites habitudes se sont mises en place et nous commandons deux cafés pour réveiller nos corps encore peu vifs. Nous rencontrons Michel et Marie, les gérants du café, à qui nous racontons notre projet. Ils prennent grand intérêt au voyage et nous encouragent d'avantage. Chaque soutien nous pousse vers l'avant et nous fait oublier les moments de doute. Encore plus loin ! Nous quittons la Bourgogne et gagnons la Champagne Ardennes. La journée est longue, le soleil se couche dans notre dos offrant au ciel une peinture rougeâtre colorant l'horizon. Nous nous arrêtons dans une ferme non loin de Villiers Le Sec. Nous y rencontrons Tonio qui nous propose de dormir chez lui. Nous le suivons jusqu'à sa demeure et faisons connaissance avec sa famille, sa femme Marie et son fils Antony. Chaleureusement accueillis nous dégustons de délicieuses quiches en écoutant les histoires de Tonio, passionné de vélo, qui a relié Porto à Chaumont à coups de pédales il y a quelques années. Bonheur, amitié, convivialité et un peu d'eau de vie pour vivre une soirée formidable aux côtés de hôtes. La route continue !


 
 
 

Yorumlar


bottom of page