At the beginning of the afternoon, we feel that summer is back. We have the time to take time on the road, thinking about finding a nice place to camp. We see Max and Nanar near a path and stop our bikes there. In less than five minutes a bunch of mosquitoes were already sucking our skins. With no more solutions we again take the decision to find a motel for tonight. On our way to Kirov we can see for the first time on a road sign: Perm. We are so happy to understand that arrival is that close now. The next day, we stay in the motel to use the washing machine to clean our clothes. We leave the motel after this in order to fix our bikes in the center of Kirov.
We actually find a little bike shop where we meet Kiril, who work here and take care of our bikes. He get rid off used parts to get new ones. It's already late to continue riding today and Kiril help us to find a place to sleep. He finally call a friend of him, Leonid who propose to host us tonight. We meet him a bit later and enjoy spending a very nice evening with all his friends. The kind group of students even offer us a visit by night of their city. Happyness and festivities to conclude this day in a friendship atmosphere !
En ce début d'après-midi, les chaleurs estivales sont de retour. Nous avons le temps de prendre le temps sur cette ultime ligne droite et pensons à profiter de cette belle journée pour retrouver la nature autour d'un bon feu de camp.
Nous retrouvons Max et Nanar qui nous attendent à proximité d'un chemin. En moins de cinq minutes quelques dizaines de moustiques s'attaquent à nous, sans oublier les moucherons et les taons qui bourdonnent sans cesse. C'est désemparés et sans solution que nous abandonnons une fois de plus l'idée d'installer un bivouac en ces terres hostiles.
Ainsi nous nous rapprochons de la grande cité de Kirov, un soulagement de rejoindre la dernière grande ville qui nous sépare de l'arrivée. Nous distinguons sur le grand panneau bleu, la ville de Perm, inscrite sous nos yeux. Maintenant nous y sommes presque, l'arrivée est dans quelques jours et nous l'anticipons déjà un peu, heureux d'en voir enfin la couleur.
Nous nous rendons alors dans un petit motel situé en banlieue et retrouvons le confort de nos matelas.
Le jour suivant, nous restons au motel pour prendre une journée de repos et profiter du lieu afin de faire une lessive. Nous repartons le lendemain avec l'intention de réparer nos vélos dans le centre-ville.
Nous nous rendons alors dans une petite boutique où nous rencontrons Kiril. Le jeune homme remet nos vélos à neuf, les chaînes et les cassettes. Il était temps de les réparer, ces derniers avaient de grandes difficultés à avancer.
Il est déjà tard, trop tard pour se remettre en route. Kiril contacte un ami, Leonid, qui nous propose de nous héberger pour la nuit.
Nous passons donc le samedi soir chez Leonid en compagnie de sa grande bande d'amis. Les jeunes étudiants, nous proposerons une visite nocture de Kirov. Joie et festivités, l'étape Kirov se conclu dans l'amitié !
Сегодня днем снова стало очень жарко. У нас есть время на этот последний этап, и мы планируем сегодня вечером снова разбить лагерь на природе и развести костер.
Мы встречаем Максима на машине рядом с лесной тропой. За несколько минут тучи комаров, паутов и мошек атакуют нас. Мы очень разочарованы тем, что нам снова придется забыть об идее провести ночь на природе.
Мы подъезжаем к большому городу Киров. Это последний большой город перед нашим прибытием на конечный пункт. Мы уже видим указатели на Пермь, и понимаем, что мы уже совсем близко, мы финишируем через несколько дней.
Мы устраиваемся в маленькой гостинице в пригороде Кирова, и рады снова спать на мягких матрасах.
Следующий день мы проводим в гостинице, чтобы хорошо отдохнуть и постирать наши вещи. На следующий день мы покидаем это место и едем в центр города, чтобы отремонтировать наши велосипеды.
Мы останавливаемся у магазина и знакомимся там с Кириллом. Молодой человек ремонтирует наши велосипеды, меняет цепи и чинит тормоза.
Но когда все готово, уже слишком поздно, чтобы ехать дальше. Кирилл звонит своему другу Леониду, и он предлагает нам остановиться у него на ночь.
Этот вечер мы проводим в компании Леонида и его друзей – большой группы молодых студентов. Они предлагают нам посмотреть ночной Киров. Мы проводим вечер в очень дружественной атмосфере!